温哥华今年11月1日没有把时钟拨回一小时,西雅图则已切换至冬季标准时间;现在乘Amtrak Cascades往返两地,要把出发地和到达地的当地时间分别看。温哥华比西雅图快一小时,同一段跨境火车行程,在南下和北上的票面上可能显得长短不同,并不表示列车突然提速或绕了远路。
票上看似三小时,坐车仍可能约四小时
FOX 13 Seattle在10月29日的报道中,以温哥华—西雅图行程说明这次变化:南下的票面起止时间看起来相差约三小时,北上则约五小时,实际运行时间仍约四小时。原因是票面分别按出发城市、目的城市的当地时间显示。
因此,安排温哥华家人送站、西雅图朋友接车时,最好直接转发车票上的日期、车次、站名及当地到达时间。不要先按温哥华时间算出一个到达钟点,再把这个数字当成西雅图当地时间发给接站的人。报道中的三、四、五小时是解释时差的例子,具体旅程仍应核对所选车次,临行再查看运行状态。
手机自动换时区,纸上的约定也要写清楚
两地冬季相差一小时,跨境后查看手机或手表时,要先确认设备显示的是哪座城市的时间。手动设置的设备、打印出来的行程单和聊天里写的“几点到”,尤其值得再对一遍。约视频会议、订餐厅或接送,也可以明确写“温哥华时间”或“西雅图时间”,让双方核对同一个钟点。
FOX 13称,这个冬季差异会持续到美国次年3月恢复夏令时。订跨季节行程时,不宜把眼下的一小时时差一直套用到所有日期;改票后也应重新核对出发与到达信息,而不是继续沿用旧行程里的手算结果。
看见PCT,别再把它当成需要秋季回拨的提示
卑诗省9月17日的官方公告明确,全年时间标准可写作Pacific Time或PCT,2026年11月1日不再回拨。公告同时说明,省内部分北部及东南部地区原有的山地时间安排不因这次变化而改变。
对温哥华往返西雅图的旅客,最直接的核对方式是按两座城市分别确认当地时间。若行程再接往卑诗省其他地区,也要按具体目的地核对,不能只看“都在卑诗省”就假定全程使用同一套时间安排。
资料来源
- 卑诗省政府:No falling back with B.C.’s new time zone code, Pacific Time: PCT,2026年9月17日。
- FOX 13 Seattle:Daylight saving shift to create cross-border time difference for Amtrak Cascades travelers,2026年10月29日。
